06晚晴温州纪事-苏慧廉
第六章:施洗
我实实在在地告诉你:人若不是从水和圣灵生的,就不能进上帝的国。——约翰福音3:5
除纪念主耶稣受难的仪式—圣餐外,也许没有其他任何圣礼比洗礼更容易引起那么多的争议。这两个圣礼,本来是教会团结的纽带,促使人们同心同德的向心力,但是由于主的追随者精神游离,却不幸成了教会分崩离析的离心力。极端英国国教徒声称施洗具有神奇的再生力量,一旦由他们来执行,任何人,即使很圣洁,只要他不曾听从那些祭司会吏的任意摆布,都会被排除在主的圣餐台之外。不仅如此,他们甚至会将他的肉体从坟墓驱离,将他的灵魂逐出天堂。你们中国人迷信,比较注重外在仪式,并很愿意相信可能真有这么一回事。为保险起见,管他是神,是人,或是仪式,反正越多越好,所以,只要有一点点开窍,就会想让所有家人早点领洗,以保万全!
施洗者一边尽情嘲笑洗礼再生的理念,一边却又夸大该礼仪本身的作用,弄得一些中国人望而生畏,他们一生中,从来不曾被水淹过耳朵。在这些唯我独尊排外的做法中,不仅仅未受洗的被拒绝参与圣餐,而且受洗的,也会被禁止与任何弟兄坐在一起共享团结的圣宴,因为这些弟兄虽然神圣,但还未受洗,不然会遭受驱逐出教的惩罚。最近,一位来自另一个堂口有文化的中国基督徒出席我们的礼拜活动,他非常渴望与我们交谈,但规则却是:他的教会不准,我们的人大为惊讶,他们无法理解这种类型的基督教。我们也知道有这么一个大堂口传教士们不能一起参加爱的盛宴,就是因为这个不幸的规定,施洗似乎使洗礼对中国人的心产生比我们所期待的更大的内在效应,这的确是一个令非基督徒的中国人既无好感,又不能理解的礼仪。
有一位传教士,不久前带几位归化者,拂晓到山区溪流的岸边施洗,本想早点,以确保隐私。但在中国很少有隐私,因为他迅速发现,抵达原先观察过决定下来的地方时,岸边和山边已排列着一大群人。他试图努力使浸洗留下深刻印象,但可惜的是他的第一位浸洗人刚入水,哄笑声便使人非常不安,完全破坏了他的施洗。另外,我最近听说一个中国人在一个偏僻的小溪的角落受洗,他走出水,象征他的新生,立即换上新衣、新袜、新鞋,焕然一新。防范小人本身对严重的考验而言并不重要,因为,如果预先看好一个当地人有足够的定力,即使浸洗也不会有任何阻碍。因为洗礼只能阻碍胆小懦弱的灵魂。
虽然他们的立场很坚定,但他们默默抵制洗礼重生的同时,也不禁流露出对教友和救世军无限的怜悯之情,因为通过完全抛弃任何形式的洗礼,他们至少明白归正宗的中心教义:唯独信奉基督才是正道。
这是基督教的不幸,它的两个最美好的、最有益的仪式一直受到这么多的误解,这两个圣礼,本是为了将每个人带去与我们的主共享圣餐而设,却造成如此多的分歧。但天将破晓,我们父辈的争论和狭隘,无论在理论上或教会的政见上,都不会再允许来干预主的追随者的团结和天国的光大。
作为卫斯理宗的信徒,我们是幼儿洗礼主张者(paedobaptists),并认为父母奉献子女洗礼是能够为上帝接受的,也完全符合基督的法则,是教会接受孩子为信徒,成为羔羊的印记,因为教会对其承担年长的羔羊同样的责任。然而,婴儿洗礼,只是我们教会一种做法而不是定例;成人洗礼,老早就是我们通用的入教信仰声明,是接受信徒进入圣餐台的惯例。至目前为止,我们还没有施行婴儿洗礼,但是,当大人强烈要求时,可用一种奉献仪式来代替。这么做出于许多原因:首先,担心当地迷信,出于迷信,一些当地基督徒暗地里把一小块圣餐饼,一滴酒放到婴儿嘴里;其次,害怕异教徒会利用洗礼再生器的名义,给世界带来可怕的恶果;最后,我们渴望有一天能看到一个团结的温州本土教会。因此,有必要避免采用日后可能妨碍团结的任何礼仪。
所有我们所实施洗礼的候选人,均需讲出个人的原因,内心的希望。这涉及候选人的考核,一般在洗礼前一天的周六进行。由两个人负责推荐候选人,一是他或她所在的当地教会负责人,二是负责联区的本土牧师。他们需对候选人生活的改变以及洗礼的适宜性作证、调查,人格是头等重要的,因为,对于一个无原则、不道德的人而言,记住基督教信仰的基本原理并不困难,无需触动心灵一点点,也不用改变他的精神道德生活。为了更有效地证明他的诚意,在准予考核之前,他得不断地接受考验,至少十二个月。事实上,只有少数人会在两年以内受洗,而且大多数都按规定的时间来,甚至更长一个时期,才能要求受洗。
如果一名洗礼候洗人基督信仰生活表明他已经准备好入教时,地方教会的领导人有责任对他的基督教基本知识进行考查。如果自己觉得满意,就将他的名字报给联区牧师,该牧师的职责是重新审查他,最后,他被带到传教士面前,接受施洗前的最终考核。我们的赞美诗歌的最后部分有一个问答集,但不能期望或鼓励应试者照搬那儿提出的问题回答,因为问题过于模式化,他要形成自己的答案,从而表明他对所提问题的个人认识。
碰到的候洗人主要有两类。其中一种,只是经历了精神和道德的转换,但没有经历过那种我们的主称之为新生的心灵变化。另一种,可能没有更聪明的智慧,也没有更美好的道德,但却有一种对上帝真切的体验,他们因上帝的大爱而爱上帝,他们因奉主耶稣之名而侍奉上帝。后一种人不难发现,也容易接受,因为他们的表达方式比他们的回答只言片语更为可贵。前一种人却真的很难找,如果实施洗礼,担心这只是施洗约翰的施洗,悔过的标志,而不是圣灵赋予的印记,因为那才是唯一真正的再生洗礼。没有圣灵的施洗几乎不会令人高兴,因为我们给他们施洗仿佛是让他们去做苦役,而不是变成欢乐的神子。然而,拒绝他们似乎不符合基督的教训,毕竟他们悔过了,他们相信上帝了,也侍奉上帝了。我们只能指出,当他们作好准备时,有一个更大福分在等他们。在一个大房子,有做仆人的儿子,也有做主人的儿子—这些人出自职责侍奉主,而那些人出自爱心侍奉主。
想象一下,那时候,在传教士的书房,或可能是乡下一个中国人的房子,这是周六晚上,大约有十几名中国人,穿戴整齐的和穿戴不整的;有的穿着丝绸外套,有的穿着打满补丁的棉衣;一些穿长筒袜,甚至绣花鞋;但其他大多数人,没有丝袜,也许脚上只有草鞋。这一个能够阅读完整的《新约》,另一个能拼读几首赞美诗,还有个知道几首赞美诗,靠的是记忆,而不是书。这是一个杂七杂八的组合,但决不是说有知识的人最能接近上帝。不仅如此,它很可能是穷人没鞋穿,不整洁的人,他们可能不会读最简单的赞美诗,但比其他人已经对上帝和他的美妙有了更明确的了解,因为书可照亮心,也可能蒙昧其灵魂。亚伯拉罕(Abraham)、以撒(Isaac)、雅各(Jacob)能贴近上帝,虽然没有什么文化,甚至没有读过《旧约》,更不用说《新约》。这样的人就像我们所知道的,以前在英格兰寄宿学校常见的那些有能力、有圣灵的人,就跟我们在中国认识的人一样。
接受考核一点也不轻松。年轻的朋友,就像进入你渴望进入的学院之前,大部分洗礼候选人的磨难,与你遇到的一样都很大,他们得去面对一屋子的牧师。看这个人,正接受裁定,汗流浃背;或者,看看另一个坐立不安,手足无措;或者,看那边那个,由于神情紧张,好像要发出愚蠢的笑声。他们大部分自己能圆满地卸下重负,但不时有怪异的回答,暴露了他们的无知,需要牧师或负责人私下劝谕,因为候选人在外面能自信地做出正常的答复,此刻面对牧师一定太紧张了。
所有人聚在一起,对完到场的候洗人名单,我们跪下,请求上帝指导。只有那些真正接受基督的,可以接纳,而那些没有真正做到的,要看到他们的不足。然后考试开始,也许一些问题和答案可能会让人感兴趣。我们尽量用最令人宽心的态度,开始发问:
“现在你崇拜谁?”当然,我们也期待回答“上帝”,或者说“那唯一的真神”,或者更喜欢咬文嚼字“独一无二的主宰”。但是,有时答案是不太合乎我们所期望的,如“救主”,那么,我们要获得理想的答案,就问“是谁派救主来的?”接下来的问题可能是“有多少上帝?”这个问题一般是很少会答错的。偶尔,该问题也会成为绊脚石,回答可能是:“三个。”有一个又老又笨的人,已参加礼拜多年了,最近回答说:“我不知道。”催促之下,他说:“我只是一个笨老头,我怎么知道?”我们想如果我们把人数说得够多,他可能会意识到荒谬,于是就问:“是不是有一百个?你觉得呢?”“很可能,”他回答,“但我不知道。”除了“我只知道要相信救主,其他我都不知道。”他可能无话可说。对此,我们的温雅而有同情心的读者该会怎样做呢?我们本该会同样去做,但是却没有这样做。他重新被交给教会的负责人,让他多花一点时间教他入门知识,下次我们访问时再带他来。
对上述问题的另一答复可以是“三位一体的上帝”或“三合一的上帝”。被问到三位一体指谁,答复是“天父、天子和圣灵”,如果催促,答复往往成为“天父是上帝,天子是耶稣救世主,圣灵是上帝的精神”,这时我们该对这神秘的话题就此打住。
很少人不能回答这个问题“救主来到世界有多久?”但偶尔有些无知的女人会说,她从来没有听说过,并猜测:“有几十年吧?”或“一百多年前”。当一个人说:“我想起来了。”说真的,这是一个奇迹,仍然有人相信我们的讯息,尽管我们将其隐藏了这么久。
大多数人能说出耶稣出生于朱迪亚,虽然偶尔也有人说“他生在大英帝国!”多数人知道他活了“三十三年半”,被钉死在十字架,三天后他又复活了,四十天向他的门徒显现,然后升上天堂。大部分人能用基督宣扬的神奇真理和他所行的神迹证明我主的神性。不过,有许多人乐于用当今的神迹,而不是两千年前的神迹,他们说今天上主是如何治愈病人和驱除魔鬼的,他们亲眼见证的远远超过门徒的举证,因为,正如中国人所说:“耳闻不如眼见”,换句话说,“我们相信,并不是因为你告诉我们的,而是由于我们的眼睛看到的,耳听为虚,眼见为实”。
大家都知道他们是罪人,相对未归化者而言,这是一个伟大进步。虽然可敬的温州人常常赌咒发誓,为了履行某种承诺,甘愿披枷戴锁,背着写有大大的“有罪”两字的木板,游街示众,可最讲不通的是他不愿意承认自己是一个罪人。为什么要说自己是罪人?他想知道:他没害过人,也没偷过人,既不是土匪又不是强盗。不是说中国人毫无罪恶感,他们心里不安,自己也知道,但只是浑浑噩噩的一种下意识,并不清晰毛病在哪,有待大医生来诊治这恶病。对无罪基督一些粗浅的认识就使他们对自己赤裸裸的灵魂感到羞耻,他们寻求一些掩饰,即使仅仅是一块薄薄的否认遮羞布也罢。
尽管部分基督徒意识到有罪,并愿意赎罪,但他们的描述,并不总是令人满意的。有时,在回答一个关于罪的问题时,候选人反而会摇头悲叹,说自己如何罪孽深重。不过在审查任何归化者时,采取过多的理所当然的态度是不好的。强迫他说对罪的意思的理解,他可能会告诉你,他目前的不幸,而不是他的劣行。也许是他家里有多年的病人,他已倾其所有拜神驱鬼,甚至不得不搬家离乡,以摆脱恶魔的纠缠;或者说生意一直不好,田里没收成,许许多多都可能成了他可以形容的“罪”。偶尔有人会说,他的所有的罪已得到赦免,让质朴的传教士很开心,但很快就被浇了冷水,因为他得知,这个人只是表示他成为基督徒后,身体更健康了,或钱比以前更多了。请不要以为他对罪和宽恕体验的解释程度仅限于此,如果我们继续追问,他将会告诉你其他真实的罪恶,其中有些以耶稣基督的名义,现在是不会得到原谅的。让他坚定的是那些其他方面的经验,就像我们亲身经历一样,活生生地给人留下深刻的印象。
像这样的例子都是例外,因为我们的皈依者,通常,对于罪与英国基督教有相同意义上的认识。至于对宽恕的认识,他常常会犹豫,不敢肯定。但是,我们必须牢记,我们得学会使用新的,或与以前涵义有所不同的话语。归化者顾虑重重要求宽恕,因为他几乎没有感觉自己已从现有的缺点中解脱出来,并不太清楚自己是否为将来作好准备。有时当某候选人被问道:“你的罪被赦免了吗?”他的答复是悲伤的:“现在还没有。”要明确我们的意思,我们一定要旁敲侧击来问他:“那你站哪一边,上帝还是魔鬼?”毫不迟疑地回答,“哎呀!当然是上帝。”“上帝接纳了你吗?”“当然。”“那么你不认为这是一个标志,他已赦免过去你身上的罪?”
有时可能会提出另一种形式的问题,候选人被问道:“你得救了吗?”对此也许答复有点犹豫:“现在还没有。”像许多英国人,他认为,他必须等到死亡才可以进入永生。对此,可采用新的、轻松的启发,通过这样的描述来说明:“假如一个人落入河中快被淹死,另一个人把他拉出来,让他双脚踏在岸上,走回家,你说他算不算得救?”“当然,他是得救了。”“但他还没有到家,他只是在路上,你怎能说他是得救了?”“哦,他已出了水,上了路,当然,他是得救了。”“但是你刚才也在河里喊有罪,你还在那里吗?”“哦,没有,救主已拉我出来。”“你现在走什么路?”“天路。”“换句话说,你脱离了有罪的河,走在通往家中的路,就像我们说的那个人。你怎能说你尚未得救呢?你是耶稣基督的人,还是属于魔鬼的人?”“我不再是魔鬼的人,我是基督的人。”“那么不要再怀疑,你得救了。安稳地走,不要再落入河中。”
一些陈述作为接受的证据,本身已够清楚了,耶稣自己也似乎对他们显现。当被问及情景如何,他们总是一成不变地回答:“在夜间,他站在面前,穿着白衣,给我们力量和活力。”有时候,他给了他们一个必须服从的命令,有时则指责他们所犯的罪。异象对一位敏感的接受者来说是真切的,有利于尽早确认他的信念,他是“没有违背那从天上来的异象”。
当问及有关圣灵的感应工作时,大多数候选人,以良心发现作为他们切身体验的证据。有人说到圣灵带来的和平与信任,而少数人怀着喜悦的泪水,叙说他们经历的幸福。如果问:“假如你现在做任何事都错,会有什么感觉?”答复很快来了:“我感到非常痛心。”“那是你听说过基督教之前的经验,是不是?”“哦,不是,当时,我根本不在意。”“究竟是什么原因,现在什么使你感到痛心?”可能回答:“圣灵”,也可能是“良心”,在这种情况下,我们想知道是什么触动了良知,使其与以往大不相同,于是我们被告知那是圣灵。超越的兴奋即使有,也很少见;因圣灵而容光焕发、欣喜若狂也不多见;直到最近,这种现象也已很久没有在我们家乡教堂出现。但对上帝真正的喜悦和信心,在我们中间并不陌生,它们是许多华人基督徒日常生活的组成部分,而信徒们因为有了这种喜悦和信心,从而随身散发出一种影响力,无论是基督信徒之间还是非基督徒之间,强大而有力,且永不衰竭。
关于洗礼和圣餐的仪式含义方面的问题,令人沮丧的答案并非罕见。人的天性过于盲目地相信物质的表象,拘泥于对事物的机械理解,从而很难以物质手段将其提高,进入精神领域。对满脑子物质的人,水具有天生的功效,面包和葡萄酒具有内在的价值;对他而言,灵魂不存在肉体里,精神只是写在纸上。“洗礼是什么意思?”我们问。“洗去罪恶”是答案。“水本身能洗去罪恶吗?”有时候有人会说“是”,另一个则按标准回答:“信救主就会。”“这毕竟是水,真正的水,又如何能用水洗去心灵的罪恶?”那么,我们可能会被告知“这是圣灵的水”。“但是,这是水,温州的水,怎么会是圣灵的水呢?”候选人如果智力正常,均会回答:“这”表明“圣灵。”“那么是水,或是牧师,洗去罪恶,到底是谁?”因此,要竭尽全力去阐明洗礼的意义和价值。
“表明”这个词给我们带来许多麻烦,一个人会说,洗礼的水表明“罪恶”,另一个说,它表明“基督的宝血”;有些更接近些是“新生”,其他的则接近于“圣灵”。但一些答案会使考官无语可说,失去耐心。数年前,一位传教士正在审查一位不能正确使用“表明”的候选人,让当地牧师指着差会创立者的放大照片(候选人原来认识的)问道:“看,那张大照片“表明'谁?”令本土牧师吓了一大跳,那人低声地诚惶诚恐地回答:“它“表明'上帝!”看,这又是一个“笨老头”!
圣餐所利用的要素比洗礼的水更容易为候选人所了解,虽然非基督徒没有那么认为,因为就在这个时候,据说,在乡村流传着一个我们敌人散布的谣言,我们吃人肉喝人血。所有这些大概源自对我们的圣餐礼仪的误解,因为大家共同围绕着圣餐台就座。最近,一位五十岁的女人,和别人一起来参加考试的。参加礼拜已有多年,但可惜的是,对洗礼和圣餐礼的认识有很大的曲解。她坚持认为,葡萄酒不是葡萄酒,是真的血。当我们对她的讲法表示惊讶,并试图指出她的错误,她故意用眼角白我们一眼,等于说“不要糊弄我”,并坚持她的说法。关于面包,她终于承认一点,她以前说是肉而不是面包,现在她还坚持,这并不全是面包,而是“有肉混合在里面”。这是我们最难堪的经历,但在以后就不会这样了,只要我们深入剖析他们的话语,从中了解我们的想法,我们就可能不会放过其他人的无知。经验增加经验,而且,如前所述,在审核中国的候选人时,最好不要采取理所当然、自以为是的态度。
以上所举的事例不是来说明我们归化者整体的聪明或无知,而是各种偶尔会见到的类型。我们大部分的考核很少给人很深的印象,答案大都是聪明的,有准备的,这是因为挑选候选人更加仔细,没有几个人被退回。一旦满意其个人的转换的真实性,他的生活堂堂正正,而且他也没有任何形式的抽鸦片或偶像崇拜的行为,考核就没必要太难。根据个案的处理,要取其优点。我们这些做法的价值表明,经过多年实践,很少人因为堕落而被除名。