00人如何改变
在你生命中产生稳固而真实的改变需要什么？
如果你曾经尝试改变却又接连失败，你就需要《人如何改变》这本书。它会向你阐释圣经所提供的改变生命的模式。这个模式思路清晰，却又注重实践，使你能真正将所学运用在日常生活的挑战中。但是改变并非仅仅是一套按部就班的圣经程序：你会看见神如何在你生命中动工，将你塑造成你所当是的样子。你所经历的积极改变的核心，乃是那种大有能力、充满爱以及救赎性的关系。
知道逆境狂风正从神手中吹来，摧毁了我们老旧的生命，结出崭新的果实，这真是鼓舞人心！保罗·区普和提姆·连恩把我们引领到真道上，经历神放在每个人心中的蜕变大工！两位作者功不可没！
詹凯洛( Carolyn Custis James)
《当生活抵触信仰》 （When Life and Beliefs Collide ）作者
改变不是一朝一夕，而是一生之久的旅程。保罗·区普和提姆·连恩熟练地引领我们走在圣经真道上，靠着十字架的救恩，天天活出信心与蒙恩的见证。对于每一个渴望与神有更具突破性、更亲近关系的人，我强力推荐本书。
——川普朗曼（Tremper Longman ）
韦斯特蒙特学院圣经研究Robert H. Gundry讲座教授
本书是神学的活学活用，阐明“炎热一荆棘一十字架—果实”的真理与关联，教导我们在每个当下领受恩典。作者呼吁我们检视自己回应环境的方式，借此洞察内心真正的渴望，并重新归向基督的十字架。
狄马可(Mark Dever)
美国华盛顿特区国会山浸信会牧师
推荐序
经历成长的喜乐
圣经用成千上万的文字记录了神的话语和作为。从字面上看，圣经中没有一幅照片、插图、地图或是表格。神的话语，除了文字还是文字。
然而，从另一个角度来说，你的圣经不仅是一本色彩鲜明的故事图集；同时也是一本情节生动曲折的生命记录，充满丰富的知觉与感受。神定意安排你用心灵的眼光去看见，就连照料及看管野地花朵的工作，神都亲自参与；你也会感受到，当王后以斯帖没有被亚哈随鲁王邀请却私闯王宫时的不安。当百姓欢呼“和散那”的时候，你的心会被喜乐触摸；当人们在十字架前嘲弄耶稣时，你的灵也会被悲痛刺伤。当你尝到烤饼的馨香、苹果的甜美、蜂蜜的甘醇，你能够开始想象，什么叫作神的智慧比“蜂房下滴的蜜还要甘甜”。当你闻到香气、香柏、刚出炉的面包、灯油以及血、火及烟熏的味道时，也会在其中学习与体会到什么叫作神的恩典与荣耀。当你来到新约，随着主耶稣一生的故事像折页般一页一页展开在你眼前时，你会身临其境般感受到，从宗教领袖身上涌出的敌意，排山倒海而来。当耶稣基督被钉死在十字架上时，你似乎感受到门徒心中的惊恐和沮丧；而当他在复活的清晨显现给门徒看时，他们心中难以言表的喜悦，你似乎也可以体会。
神所述说的故事，总是极富戏剧性的。他运用在地上每日可见的譬喻，来完成他的工作。无论是阅读神的话语，还是聆听他的教导，在你的脑海里，都会看见一幅幅移动的图画。所以，神的话语不仅会带来外在观念的冲击，亦会深深刻划在你内心。神说出圣洁且人人能听得懂的话语，目的不只是赐给你更多信息与知识，他的终极目标是要改变你的生命。
请试着比较以下圣经中的两个句子，看看它们会带给你什么感受。第一句：“神爱世人。”第二句：“我是好牧人，好牧人为羊舍命。”这两个声明都很真实，都在阐述同样一个真理。然而，这两种表达所产生的果效，却有程度上的不同。很显然，第二个声明比较能够抓住你的心，深深地印在你的脑海中，对你的行为产生影响。为什么呢？那是因为，第二个声明在述说的同时，用语言描绘出一幅生动的图画。
本书的两位作者，一位是提姆·连恩，另一位是保罗·区普。他们用本书来教导你应该怎样发挥基督徒生活的功效。这不只是一个理论，而是事实的陈述。所以，他们所教导的真理，语言生动，描写丰富，使读者有如看到一幅幅色彩艳丽的图画。提姆与保罗善用在现实生活中所发生的真人真事，来阐明神的恩典是如何在我们的生活中运作。事实上，在学习的过程中，你将一再受到邀请，将你自己的故事与学习的课程紧密连结，转化为个人的学习体验。
本书第三至十四章，使用一幅图画作为贯穿的主题（这张模式图及章节与蜕变系列“人如何改变”课程相互辉映）。这幅图画描绘出在干旱炎热的沙漠中生长的两棵不同的植物。一棵是没有果实的荆棘丛，长在干旱无水之地；另一棵则结满了果实，因为根部深植在活水泉源当中。我们的主，为我们舍弃他的生命；他就是我们生命活水的泉源。
此书的两位作者，邀请我写序。原因是，他们引用了我在1980年起所教授的一门名为“合乎圣经的改变动力学” （Dynamics ofBiblical Change）课程中所演绎的图示。两位作者都曾经是我的学生，现在又成为我非常尊敬的同事。在书中他们引用了我所演绎的图示，认为是我的功劳，并诚挚邀我写序，我感到非常荣幸。但我不能独享这项殊荣；因为图示不是我一人原创，而是我借由圣经在《耶利米书》第十七章所描绘的启示而来。我只不过是将它与现代生活结合起来，在基督徒的生命当中，转换成比较复杂的隐喻而已。我真诚希望读者在学习本书时，让这张模式图帮助你，将神的真理深深铭刻心中，并在日常生活中实践所学。
我们生活在一个充满各种教导和各样信息的世界。即使是在教会里，我们的耳畔也充斥着这样的声音：“听我的劝告吧！我是相当重要的人物。我可以给你快乐、健康、金钱、知识、成功、爱情。”而事实上，只有其中极少一部分是重要且有帮助的；大部分的这些声音，却只是有如一股热风吹过而已。充其量，他们所提供的这些事物，并无法达成他们所预期的那般重要且对人有真实帮助；此外，更糟糕的是，他们所得到的，却是比先前更糟糕的光景。
至于在《人如何改变）这本书里，又是如何的呢？如果两位作者凭真理说诚实话：那么，你必须专注聆听，并且照着去行。一个人能否在智慧上不断成长，是关乎生死的问题，这实在太重要了。《箴言》三章14至15节：“得智慧胜过得银子，其利益强如精金，比珍珠宝贵；你一切所喜爱的，都不足与比较。”事实上，只有一件事情是更重要的，而这一件事就是认识神。在以下的经节中，神如此形容他自己的分量：
智慧人不要因他的智慧夸口，勇士不要因他的勇力夸口，财主不要因他的财物夸口。夸口的却因他有聪明，认识我是耶和华，又知道我喜悦在世上施行慈爱、公平和公义，以此夸口。这是耶和华说的。
《《耶利米书》九章23～24节）
《人如何改变》这本书，是以“神”为起始；所以，它亦避免了一般坊间所有自助类书籍里的重大缺失。一旦你意识到”原来，这一切不是只关乎我，而是只关乎重新塑造我们的神”，你整个生命就会与过去完全不同——在这个世界上，与其他人一起更有主的样式；所以，让我们进入一个实践慈爱、公平与公义的群体。神说，”这才是我所喜悦的。”
大卫·鲍力生
2005年7月
