04基督教西卜神谕篇
西卜是希腊神话中的女先知。她的预言写于希腊的六韵步诗行组 成的诗,流存下来。《基督教西卜神谕篇》是包括十二部希腊语著作 的文集,由犹太和基督徒作者仿效异教的西卜著作编辑而成。这十二 部著作在拜占庭时期,被收集于一卷有十四部著作手抄本之内,但九 书和十书己失传。这文集的一至八书,最先于 1545 年,在巴塞尔出版;而十一至十四书则在十九世纪首度出版。
从文集中述及的人物事件,可推算写作日期为公元前 180 年至公 元第三世纪。各书卷的写作时期各异,有些则经历过不同的编修阶段。 由于六书的内容纯属基督教,所以写作目期较后。这些著作在早期便 给翻译成拉丁语,流行于西方。游斯丁和亚历山太的革利免皆曾提及女先知西卜,认为她与旧约先知一样,受上帝默示;约瑟夫也曾引用 西卜的话作为权威。
本书没有包括《基督教西卜申谕篇》所有书卷,只包括那些富基 督教或犹太教特色的部分。例如,三书就没有包括在内,因当中唯一 富基督教特色的只有第 776 行,这无疑是由基督徒添加的。一书、二 书、六书、七书和八书就是最富基督教特色的几卷,这些著作似乎是 在第二世纪后期为基督徒所编修的,旨在试图赢得异教徒信奉基督教。
一书和二书在手抄本中并非分开的,故应视为一卷书。西卜把世 界历史分为十个时代,就是这两卷书的架构,也是后期经基督徒改编 的犹太神谕。一书 1 至 300 节描述七个时代,从创世开始,到挪亚直至泰坦的时代∶一书 324 至 400 节是基督徒添加的部分;一书 324 至 386 节述及基督的生平、死亡和复活;而一书 387 至 400 节则关乎 圣殿被毁和犹太人分散各地。以下的文本只收录一书的324至400节。
二书含有希腊、犹太和基督教特色。第 1 至 34 节是西卜预言第 十个时代的灾难,接着就是一个富基督教特色的部分,描述基督将来 会给予殉道者和过圣洁生活的人之奖赏〈第 35 至 55 节〉;第 56 至 148 节是伪弗赛莱特言论的摘录;而二书 154 至 176 节则述及希伯来 人统管全世界,富犹太特色;在第 177 至 338 节,西卜预言到以利亚 和弥赛亚的来临、世界遭火毁灭、将来的审判和死人复活,以及恶人 的惩罚和义人的奖赏。最后,此书在第 339 至 347 节以西卜认己罪作 结。书中各处皆有不少与福音书《尤其是符类启示录》平行的经文∶ 二书 177 至 183 节与马太福音 24 章的 46 至 51 节平行;二书 190 至 191 节与马太福音 24 章 19 节及路加福音 21 章 23 节平行;二书 239 至 243 节与马太福音 16 章 27 节及 25 章 31 节平行。以下文本只收录 了第 34 至 55 节及第 149 至 347 节。
六书并非西卜的预言,而是赞美基督的诗歌,这诗歌是纯基督教 作品。这诗歌述及基督道成肉身、受洗、教导、行神迹和在十架上受苦。
七书残缺不全,结构松散。书中各处述及列国和各地被毁〈第 l 至 6 节、16 至 30 节、40 至 63 节、96 至 117 节〉这些神谕有可能是源于异教的。第 7 至 15 节描述挪亚时代上帝如何用洪水惩罚拒绝他的人。第 64 至 75 节谴责叙利亚柯尔,因为它没有承认基督在受洗时的神性。这部分之后,就述及使人想到洗礼的献祭,以及款待贫穷人 时的祷告〈第 76 至 91 节〉。第 118 至 149 节是有关末世观的经文∶ 第 118 至 138 节谈及全世界将被毁灭,因为人不遵从上帝的律法、敬拜假神和作假先知;第 139 至 149 节谈及世界的重建。
八书分为两个截然不同的部分∶第 1 至 216 节是主要针对罗马的 政治性预言,结束部分〈第 194 至 216 节〉描述一个可憎的女人,与 启示录 17 章 4 节所述的相似,因此这部分是属基督教的。另一方面, 第 217 至 500 节则关乎基督论〈第 217 至 336 节〉、未世的灾难〈第 337 至 358 节〉、拜偶像〈第 359 至 428 节〉、赞美上帝〈第 429 至 455 节〉、道成肉身〈第 456 至 479 节〉及劝勉〈第 480 至 500 节〉。