23客旅
第二十三章：从战争的后遗症中慢慢康复
经过各种各样的体检，医生检查出我因感染钩虫病，患上贫血病已经有很多年时间。贫血病在卫生环境恶劣的乡村是很普遍的病，尤其在那些孩子不穿鞋光脚走路，而路上到处是粪便的地方。寄生虫会随着脚上的小伤口进入到人的体内，然后随着血流直接进入肠子里面，对人体造成伤害。
在中国的时候，有一年多，我的鞋子太小，而且很破烂，于是有大约一年多的时间，我基本上光着脚走路。很可能就是在那段时间我得了贫血病。
此刻，我和妈妈正坐在延雪平医院的医务室里，手里小心地捧着一个小包，小包里装着好几个药物袋。离开加尔各答医院时，医生担心瑞典万一没有这些药物，专门配好交给我带上。
医生正在友善的试图和我谈话，但是我根本听不进去。我看见墙上电源插座的上方有一个标识牌，上面写着“LIKSTROM”。我的心思完全被这个新单词所占据：“Lik”这个词的意思是尸体，而“Strom”的意思是电流，连起来就是“尸体电流”。对于物理学上不同类型的电流，我脑子里当然没有任何概念，完全不知道这个词是“直流电”的意思。
“这个医生可能正在假装对我很好很友善，”我想，“但是当妈妈离开时，他可能会用‘尸体电流’杀了我。”
我对陌生人依然心怀恐惧。在战争环境下，你无法信任任何人，不能相信他们的话。更重要的是，你必须守口如瓶，不让陌生人知道你的心思。我在情感上仍然生活在战争年代，认为杀戮和折磨是每天必须面对的现实。瑞典虽然没有机关枪和手枪的扫射，但是我敢肯定，他们会用其他办法伤害无辜。
“尸体电流”！如何能保护好自己呢？我不知道！
我心中充满焦虑，但我小心不让别人看出来。
一个护士，她的名字叫马丽安娜，带我到病房。她帮我脱掉衣服，换上一件短短的、白色的住院服。衣服不够大，无法遮盖住我的下身。
“路得，我去给你拿一条裤子。”她让我坐在床上。病房里还有3个小孩，他们咯咯地笑着聊天。我安静地坐在那里，耐心地等候护士来给我穿上裤子。但那天马丽安娜姐姐忙于照料其他病人，完全忘了对我的承诺。把自己赤裸的下身这样暴露给其他人看，我越来越羞愧难当，干脆躲到毯子，绝望地大哭起来。
我一直哭泣到夜班护士前来换班的时候。一位护士助理，我后来知道她是从欧洲南部来到北欧瑞典的难民。她只能讲蹩脚的瑞典语。她走过来友好地和我握手：“好了，你这个淘气的小丫头，还哭！”她哄着我。
我看得出来她是真心安慰我。但是我的理智告诉我事情越来越糟了。护士说我“淘气”！那很可能意味着我正往接受最后的“LIKSTROM”治疗！
第二天早上换班时，护士姐姐们都听说“从中国来的那个孩子”整晚都在不停地哭泣。不管怎么劝，都没有人能够让她说出到底是哪里出了问题。
马丽安娜姊姊走进我的房间，她穿着长袖浅蓝色长裙，系一条白色硬而挺的围裙，头上还戴着一顶清新的新帽子。她走路的时候，还伴随着沙沙的声音。她走到我的床边坐下来，然后正视着我的眼睛。我的小眼睛因为长时间哭泣已经变得通红。“现在，听我说，小姑娘，请你告诉我为什么你会这么难过？”她用温柔友好的声音对我说。
“我可不可以穿一条裤子或者一件长一点的衬衣？”我回答她。“当然可以，我亲爱的宝贝！我昨天答应你的，然后我不小心搞忘了！你能原谅我吗？”
马丽安娜冲出房间，很快拿着一条裤子和一件长一点的衬衣回到病房。她帮我穿上衣服，带着我顺着走廊去看医院的各个房间。走着的时候，她问我是不是有什么事让我感到很害怕。
“是的。就是那个！”我指着墙上的指示牌告诉她。当时透过检验室的门我能看到墙上插座。我们走进那个房间，马丽安娜把我抱起来放到检查台上。
“如果我表现不够好，你会用‘LIKSTROM’杀死我吗？”我怯怯地问。
马丽安娜姐姐一下子变得很严肃：
“仔细听我说，我亲爱的孩子。我们这里不杀任何人。这里是医院，就和你住的加尔各答的那家医院一样。我们的宗旨是治病救人，你完全用不着害怕！这里每一个人都很爱你，没有一个人想要伤害你。我们这是想帮助你驱除肚子里那些肮脏的小蠕虫。我们给你的药，有些会很难吃，但肯定对你的身体有好处！我们都知道你曾经看见和经历过一些可怕的事情，甚至目睹过有人被杀死。我现在要你答应我，如果有什么你害怕的事情再蹦人你的头脑，请你相信我，告诉我！现在，路得，我给你解释一下什么是‘LIKSTROM’…”
马丽安娜姊姊告诉我，电流分两种：直流电和交流电。告诉我电源插座一定要标识清楚，因为一旦插错了，就会损坏很昂贵的设备。
说完这些，她给我一个紧紧的拥抱。我听到她在我耳边低语：“路得，我会为你向耶稣祷告！我知道他在中国时就与你同在，即使此刻，在这座医院里，也与你同在。耶稣会帮助你尽快好起来的！你还有没有其他想问我的事情？”
“有。”我说，“我能不能邀请我的朋友甘芙和安妮·玛丽·伯奎斯特来医院看我？她们都住在延雪平。安娜还去过中国，我们从印度搭同一艘船回来。”
“当然。我们欢迎她们来啊！你放心，我马上打电话告诉她们你在这儿，邀请她们来！”
医院不再恐怖。一种安全感慢慢在我心中生长，尽管它还像中国精致的瓷器那样脆弱，很容易摔成碎片。
我在医院住了很长时间，贫血病才完全治好。在那段日子里，我没有上学，但在病房里给“塞文叔叔”写了很多封信。“塞文叔叔”是一位很受儿童欢迎的播音员。记得每到星期四下午，我都充满期待地打开收音机，收听塞文叔叔主持的“小朋友来信”节目。常常，他在节目中会读我写给他的信。读完我的信之后，他不忘给我们病房里的每一个小朋友都送上真诚而衷心的问候。
这些问候对我们病房里的小伙伴带来了无尽的鼓励和安慰。它弥补了我们因为住院而无法上学的缺憾。我记得我们每天都忙着给“塞文叔叔”写信。
这是何等美好的专业治疗！
